1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Staženo z YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Oficiální stránky filmů YIFY: YTS.BZ 3 00:00:13,060 --> 00:00:22,770 Načasování a titulky vám přináší Tým Lišky Bystroušky 🦊 @Viki.com 4 00:00:30,600 --> 00:00:35,100 Všichni tři jsme bývali nejnápaditější lišky ve Fuso. 5 00:00:35,100 --> 00:00:37,600 Nejstarší byl Sníh, druhý Noc a třetí Oheň. 6 00:00:37,600 --> 00:00:41,900 Tři říše nás milovaly, ale všichni jsme se zamilovali do jednoho muže. 7 00:00:41,900 --> 00:00:44,100 On je Bůh Slunce, 8 00:00:44,100 --> 00:00:46,100 Nejvyšší Pán Zlatá vrána. 9 00:00:46,600 --> 00:00:49,900 Předtím jsme slavnostně slíbili 10 00:00:49,900 --> 00:00:51,900 že bychom se nikdy neopustili. 11 00:00:52,400 --> 00:00:55,000 Ale později, když Hou Yi sestřelil slunce, 12 00:00:55,000 --> 00:00:56,700 Nejvyšší Pán spadl z nebes 13 00:00:56,700 --> 00:00:59,600 a proměnil se v bezcitný Zlatý lotos. 14 00:00:59,600 --> 00:01:01,200 My, tři sestry, 15 00:01:01,200 --> 00:01:03,530 úplně se zbláznil. 16 00:01:20,800 --> 00:01:24,000 Je to už 500 let. Nebojovali jste dost? 17 00:01:24,000 --> 00:01:26,000 Dejte mi Zlatý lotos. 18 00:01:26,000 --> 00:01:27,920 Nezasloužíš si to! 19 00:01:29,170 --> 00:01:30,830 Dej mi to! 20 00:01:56,740 --> 00:01:59,820 Vůbec nemyslíte na naše sesterství? 21 00:02:00,400 --> 00:02:02,700 Slíbili jsme si, že ho společně ochráníme. 22 00:02:16,600 --> 00:02:18,300 Netlačte na mou ruku. 23 00:02:38,600 --> 00:02:42,200 Nečekal jsem, že mi Nebesa pomohou! 24 00:02:51,300 --> 00:02:53,500 Nejvyšší Pán nikomu nepatří. 25 00:02:53,500 --> 00:02:56,500 Myslíš, že když není můj, bude tvůj? 26 00:03:00,260 --> 00:03:02,470 Hong Xiao! 27 00:03:14,300 --> 00:03:16,200 Dej mi zlatý lotos. 28 00:03:18,800 --> 00:03:21,100 Když nebeský pes požíral slunce, (Astronomický jev: zatmění Slunce) 29 00:03:22,560 --> 00:03:25,590 to bylo poprvé, co jsem potkal Nejvyššího Pána. 30 00:03:28,600 --> 00:03:30,300 V pořádku. 31 00:03:30,920 --> 00:03:34,120 Místo toho, aby tě nechal zemřít v tomto válkou zuřícím světě, 32 00:03:35,800 --> 00:03:37,300 co takhle nechat dnes 33 00:03:37,300 --> 00:03:39,770 být dnem, kdy všichni společně zemřeme! 34 00:03:39,770 --> 00:03:41,400 jsi blázen? 35 00:03:41,400 --> 00:03:42,600 Ne! 36 00:03:42,600 --> 00:03:45,500 Je to tvoje malá sestra! 37 00:04:06,900 --> 00:04:09,200 Nejvyšší Pane... 38 00:04:20,900 --> 00:04:24,300 V červnu ve Fuso je pořád takový čerstvý vánek. 39 00:04:43,600 --> 00:04:45,300 Moje ardisia! 40 00:04:49,540 --> 00:04:51,410 Počasí se mění. 41 00:04:54,950 --> 00:04:56,970 Co se děje? 42 00:05:31,100 --> 00:05:33,400 Víla 43 00:05:35,000 --> 00:05:37,100 sestupuje do smrtelného světa? 44 00:06:08,000 --> 00:06:11,700 A právě takto jsme se znovuzrodili. 45 00:06:12,560 --> 00:06:16,840 [Fox in Fuso] 46 00:06:30,400 --> 00:06:33,420 [ Huaili ] 47 00:06:34,200 --> 00:06:37,300 Qing Cheng, proč mu z očí teče voda? 48 00:06:37,300 --> 00:06:39,670 Při pohledu na to se mi rozbuší srdce. 49 00:06:39,700 --> 00:06:42,000 Člen jeho rodiny pravděpodobně nedávno zemřel. 50 00:06:42,000 --> 00:06:44,600 Člen rodiny? Pokud pak babička zemře, 51 00:06:44,600 --> 00:06:46,900 tekla by nám voda i z očí? 52 00:06:46,900 --> 00:06:50,300 Dost. Budeš ho jíst nebo ne? Přestaňte se flákat. 53 00:06:50,300 --> 00:06:53,700 Nesmysl! Babička říkala, že nemůžeme jíst lidi. 54 00:06:53,700 --> 00:06:57,900 Nevím, proč vždy upadáme do snu tohoto smrtelníka. 55 00:06:57,900 --> 00:07:01,300 Qing Cheng, opravdu vypadá jako plod ženšenu. 56 00:07:01,300 --> 00:07:03,900 Pojďme ho upéct a sníst. 57 00:07:03,900 --> 00:07:05,800 Dobře, přestaň dovádět. 58 00:07:05,800 --> 00:07:09,400 Pospěšme si zpět. Babička nás zase potrestá. 59 00:07:09,400 --> 00:07:10,500 Qing Cheng, 60 00:07:10,500 --> 00:07:12,200 mé srdce se opravdu třese. 61 00:07:12,200 --> 00:07:14,800 Nemůžu si kousnout? 62 00:07:14,800 --> 00:07:17,300 - Ne! - Huaili! 63 00:07:21,800 --> 00:07:23,600 Otec. 64 00:07:23,600 --> 00:07:24,520 Matka. 65 00:07:24,520 --> 00:07:26,520 Sestra a švagr. 66 00:07:28,460 --> 00:07:30,380 Nebojte se. 67 00:07:31,020 --> 00:07:33,240 Když Huaili odešel, 68 00:07:33,900 --> 00:07:35,900 vůbec to nebolelo. 69 00:07:38,500 --> 00:07:40,900 Právě jste se navzájem dobře shledali. 70 00:07:44,400 --> 00:07:48,100 Zlatý lotos zmizel na 300 let. 71 00:07:48,100 --> 00:07:50,570 Požádal jsem tě, abys to šel do říše smrtelníků najít. 72 00:07:50,570 --> 00:07:52,200 ale místo toho, 73 00:07:52,200 --> 00:07:53,900 myslel jsi jen na hraní. 74 00:07:53,900 --> 00:07:56,000 Šel jsi všude a hrál si celý den. 75 00:07:56,000 --> 00:07:59,200 Chceš mě rozzlobit k smrti? 76 00:07:59,200 --> 00:08:01,500 Qing Cheng se mýlil. Prosím, potrestejte mě, babičko. 77 00:08:01,500 --> 00:08:04,900 Už jste za ně vydrželi 30 000 bičů. 78 00:08:04,900 --> 00:08:07,490 Kolik bičů chcete tentokrát vydržet? 79 00:08:12,500 --> 00:08:16,300 Kolik tisíckrát jsem ti to řekl? 80 00:08:16,300 --> 00:08:17,400 Zlatý lotos 81 00:08:17,400 --> 00:08:20,400 je ztělesněním Nejvyššího Pána Zlaté vrány. 82 00:08:20,400 --> 00:08:23,600 Zmizení zlatého lotosu způsobilo muže ze tří říší 83 00:08:23,600 --> 00:08:25,800 nemít žádné city a lásku. 84 00:08:25,800 --> 00:08:30,400 Musíme co nejdříve najít Zlatý lotos a probudit ho. 85 00:08:31,540 --> 00:08:33,680 Ale ty? 86 00:08:34,720 --> 00:08:38,700 Celý den víte jen to, jak jíst, jíst, jíst! 87 00:08:39,500 --> 00:08:41,200 Zeptám se tě. 88 00:08:42,300 --> 00:08:46,100 300 zvířat ze čtyř vesnic, která přes noc zmizela, 89 00:08:46,100 --> 00:08:47,700 snědli jste je? 90 00:08:47,700 --> 00:08:50,120 ty jsi prase? 91 00:08:50,120 --> 00:08:51,420 Prasata nejí prasata. 92 00:08:51,420 --> 00:08:52,520 dále 93 00:08:52,520 --> 00:08:55,380 Neubližuji lidem. Nemůžu jíst ani prasata? 94 00:08:55,380 --> 00:08:57,100 - Ty! - Qing Cheng se mýlil. 95 00:08:57,100 --> 00:09:00,600 Prasata... jsem sežrala. 96 00:09:01,300 --> 00:09:04,000 Jsi vegetarián. 97 00:09:04,000 --> 00:09:06,160 Sluhové! 98 00:09:06,160 --> 00:09:08,900 Zabíjení smrtelníků a zvířat 99 00:09:08,900 --> 00:09:10,400 je těžký zločin! 100 00:09:10,400 --> 00:09:12,000 Babičko, uklidni se! 101 00:09:12,000 --> 00:09:14,400 Za všechno může Qing Cheng, že ji špatně ukáznila. 102 00:09:14,400 --> 00:09:16,100 Babičko, prosím potrestej mě samotnou! 103 00:09:16,100 --> 00:09:18,400 Připravte požární trest. 104 00:09:18,400 --> 00:09:20,200 Kultivace malé sestry Hongxiao je nízká. 105 00:09:20,200 --> 00:09:22,680 Jak může odolat třem plamenům podsvětí? 106 00:09:22,680 --> 00:09:23,800 Prosím, smiluj se, babičko! 107 00:09:23,800 --> 00:09:25,000 Nemůžu to vydržet! 108 00:09:25,000 --> 00:09:28,800 - Odveďte ji! - Babička. Tento potížista si zaslouží být potrestán. 109 00:09:28,800 --> 00:09:30,300 Ale Tři plameny podsvětí se zdají... 110 00:09:30,300 --> 00:09:31,800 Držte hubu, vy všichni! 111 00:09:31,800 --> 00:09:34,750 Jen mě spal, jestli chceš. Umím chodit sám. 112 00:09:34,750 --> 00:09:36,000 řekl jsem, 113 00:09:36,000 --> 00:09:38,600 nedotýkej se mě! 114 00:09:38,600 --> 00:09:40,360 Ach ano, babičko! 115 00:09:41,400 --> 00:09:44,100 Je tu ještě něco, co vám Qing Cheng ještě neřekl. 116 00:09:44,100 --> 00:09:46,800 Včera v noci jsem našel zlatý lotos 117 00:09:46,800 --> 00:09:49,000 umístění na astrolábu. 118 00:09:49,990 --> 00:09:53,740 Mluvíš pravdu? 119 00:09:57,800 --> 00:09:59,900 Je to ve městě March. 120 00:09:59,900 --> 00:10:03,900 - Město března? - Město března. 121 00:10:09,400 --> 00:10:12,500 Tentokrát ji pustím. 122 00:10:12,500 --> 00:10:16,600 Po třech dnech bude Hong Xiao obřad plnoletosti. 123 00:10:16,600 --> 00:10:19,230 Ve Fuso máte jen tři dny. 124 00:10:19,230 --> 00:10:22,700 To znamená deset dní 125 00:10:22,700 --> 00:10:25,200 ve smrtelném světě. 126 00:10:26,200 --> 00:10:27,700 Ano. 127 00:10:42,950 --> 00:10:44,270 Příští život 128 00:10:44,270 --> 00:10:45,740 a další, 129 00:10:45,740 --> 00:10:48,850 nedovol, abych se znovu setkal s mým Pánem. 130 00:10:49,590 --> 00:10:53,090 Qing Cheng, co si myslíte, že tato věta znamená? 131 00:10:53,090 --> 00:10:55,080 Jaká strašná kaligrafie. 132 00:10:55,090 --> 00:10:58,510 Co by takový potížista jako ty věděl? 133 00:10:58,510 --> 00:11:01,250 Víš to, a přesto jsi nás nechal čekat tak dlouho. 134 00:11:01,250 --> 00:11:05,050 Dobře, jdeme. Polovina kadidla už je pryč. 135 00:11:07,800 --> 00:11:10,700 Jakmile se dostaneme do smrtelné říše, nemůžete znovu způsobit takové potíže. 136 00:11:10,700 --> 00:11:12,700 Ve smrtelné říši stejně může vyjít jen v noci. 137 00:11:12,700 --> 00:11:16,200 A v noci potřebuji spánek své krásy. Nemáme šanci se setkat. 138 00:11:16,200 --> 00:11:18,000 Takže nemáme šanci, že budeme bojovat. 139 00:11:19,200 --> 00:11:21,200 Idiot. 140 00:11:22,850 --> 00:11:25,010 [Prohlášení o rozvodu] 141 00:11:25,010 --> 00:11:28,190 Všichni, podívejte se na mou ženu. Jí velmi málo, ale dělá hodně. 142 00:11:28,190 --> 00:11:30,040 Dokáže cokoliv. 143 00:11:30,040 --> 00:11:33,800 Kamaráde, máš zájem? 20 taelů stříbra. 144 00:11:33,800 --> 00:11:37,550 Nikdy jsem si nemyslel, že od té doby, co smrtelní lidé ztratili všechny city a lásku, 145 00:11:37,550 --> 00:11:39,070 bylo to tak děsivé. 146 00:11:39,070 --> 00:11:42,600 Na světě je 80 000 slov, ale „láska“ je to nejbolestivější. 147 00:11:42,600 --> 00:11:44,530 Jsi ještě mladý. 148 00:11:44,530 --> 00:11:47,410 Jaká nádherná vůně. 149 00:11:47,410 --> 00:11:48,940 Pojďte sem a zkuste to! 150 00:11:48,940 --> 00:11:51,570 Slečno, chcete to zkusit? Chtěli byste to zkusit? 151 00:11:51,570 --> 00:11:53,490 Zkuste to, je to vynikající. Je to čerstvě vyrobené. 152 00:11:53,490 --> 00:11:57,570 Zkuste to, je to dobré! jak to je? nemám pravdu? Není to vynikající? 153 00:11:57,570 --> 00:12:00,010 - Hej, mladá dámo v červeném. - Nezaplatil jsi! 154 00:12:00,010 --> 00:12:02,090 Mladá dámo, pojďte se podívat! 155 00:12:03,690 --> 00:12:08,540 Tenhle je působivý. Tato kniha je opravdu působivá. Dobře se podívejte, slečno. 156 00:12:08,540 --> 00:12:10,950 Prodavači, co je to za manuál bojových umění? 157 00:12:11,000 --> 00:12:13,700 Četl jsem mnoho knih z říše smrtelníků, ale jednu takovou vidím poprvé! 158 00:12:13,700 --> 00:12:18,030 - Děláš si srandu. Je to Legenda o Bílém hadovi, podívej. - Pomalý. 159 00:12:18,030 --> 00:12:21,000 - Ty jsi ten pomalý. Zkuste mi znovu nadávat! - Idiote. 160 00:12:21,000 --> 00:12:23,900 - Pojďme. - Slečno! Miss! 161 00:12:26,360 --> 00:12:29,870 Toto jsou obrázky nejžhavějších kluků v March Town. 162 00:12:29,870 --> 00:12:33,450 - Podívejte se na tento nos. Podívejte se na tato malá ústa! - Jak hezký! 163 00:12:33,450 --> 00:12:36,370 Dost. 164 00:13:13,550 --> 00:13:16,350 Slzy posílají březnové květiny v tichosti. 165 00:13:16,350 --> 00:13:19,280 Kolik mládí lze udržet? 166 00:13:20,330 --> 00:13:23,900 Může být zachována. Může. Pořád dýchá. 167 00:13:23,900 --> 00:13:28,540 Nemůžeme jít proti osudu smrtelníků. Při pohledu na ni stejně nebude dlouho žít. 168 00:13:31,360 --> 00:13:34,350 Sto let starý obchod? [Centennial Coffin Shop] 169 00:13:34,350 --> 00:13:37,880 Babička říkala, že Zlatý lotos může přežít pouze tehdy, když vstoupí do čistého těla smrtelníka. 170 00:13:37,880 --> 00:13:41,270 - Sto let? - A to tělo nestárne, ani nezemře. 171 00:13:42,550 --> 00:13:44,080 [Centennial Coffin Shop] 172 00:13:44,080 --> 00:13:47,530 [Krematorium] 173 00:13:50,290 --> 00:13:55,260 Promiňte, velký bratře, je vaše truhlárna opravdu sto let stará? 174 00:13:55,260 --> 00:14:00,470 Samozřejmě, holčičko! Nevidíš znamení, které nám dal sám starosta? 175 00:14:01,210 --> 00:14:04,200 Pak, velký bratře, viděl jsi 176 00:14:04,200 --> 00:14:08,130 nějaký muž, žena nebo dítě, které nezestárne ani nezemře? 177 00:14:08,130 --> 00:14:12,340 - Kupujete rakev? Tak se ztrať! - Nebudu. 178 00:14:12,340 --> 00:14:14,390 Jdi pryč, jdi pryč, jdi pryč! 179 00:14:14,390 --> 00:14:20,390 Prosím tě, moc tě prosím! Moje dcera ještě dýchá! Nemůžeš ji dát do rakve a spálit! 180 00:14:20,400 --> 00:14:23,500 Manžel! Jak to můžeš udělat své vlastní dceři? 181 00:14:23,600 --> 00:14:26,100 Máte vy, smrtelníci, nějakou lidskost? 182 00:14:26,200 --> 00:14:27,600 Je stále naživu! 183 00:14:28,800 --> 00:14:30,300 Nezapomeňte na Babiččin rozkaz. 184 00:14:30,330 --> 00:14:35,030 Když jste ve smrtelné říši, nepleťte se do jejich záležitostí. 185 00:14:35,030 --> 00:14:37,790 - Zvláště ty! - Dejte ji do rakve. 186 00:14:37,790 --> 00:14:40,570 Rychle, probuď se! To je matka, moje dcera! 187 00:14:40,570 --> 00:14:44,090 To je matka! 188 00:15:04,940 --> 00:15:08,570 - Co se děje? - Nic. 189 00:15:08,570 --> 00:15:11,590 Srdce mi na okamžik zalechtalo. 190 00:15:11,590 --> 00:15:13,970 Tato osoba vypadá tak povědomě. 191 00:15:15,570 --> 00:15:18,600 Ovoce ženšenu. 192 00:15:18,600 --> 00:15:21,630 - Omlouvám se. Ublížil jsem vám, slečno? - To je v pořádku. 193 00:15:21,630 --> 00:15:24,230 Také jsme do vás klepli, mladý pane. To je v pohodě, sbohem. 194 00:15:24,230 --> 00:15:26,610 - Ovoce ženšenu. - Pojďme. 195 00:15:26,610 --> 00:15:28,490 slečno... 196 00:15:36,290 --> 00:15:39,200 Hlupáku Zhangu, jak je to dlouho, co jsi přišel do města March? 197 00:15:39,200 --> 00:15:41,750 Vždy se vměšujte do cizích záležitostí! 198 00:15:41,750 --> 00:15:45,410 Mladý muži, víš, že to, co děláš, se nazývá vražda? 199 00:15:45,410 --> 00:15:49,880 Mluvíš o vraždě? Kolik ti je let, abys se mnou mluvil o vraždě? 200 00:15:51,420 --> 00:15:54,420 Zapomeň na to. Zapomeň na to. 201 00:15:54,420 --> 00:15:57,090 Ovoce ženšenu, jen počkej. 202 00:16:05,490 --> 00:16:08,980 - Prášek na získávání očí? - Prášek pro získání oka? 203 00:16:10,080 --> 00:16:13,310 Jak se prášek získávání očí z Fuso objevil ve smrtelné říši? 204 00:16:51,970 --> 00:16:54,150 Jsem stále příliš pozdě. 205 00:16:57,650 --> 00:17:01,120 Doufám, že v příštím životě budeš stejně krásná. 206 00:17:01,120 --> 00:17:03,980 Ale ne tak mizerně. 207 00:17:03,980 --> 00:17:06,980 Jaké koření mám přidat později? 208 00:17:14,500 --> 00:17:17,510 Pojď ven. Zase předstíráš, že mňoukáš jako kočka. 209 00:17:17,510 --> 00:17:20,680 - Nuda! - Dokonce dostávám další zdarma. 210 00:17:22,000 --> 00:17:26,780 - Nemůže být zachráněna? - Proč jí krvácely oči? 211 00:17:26,780 --> 00:17:28,970 - Během dne ne... - Proč je tu tak málo věcí? 212 00:17:28,970 --> 00:17:31,710 Zase kradeš. 213 00:17:33,750 --> 00:17:35,720 - Neber to, dej to zpátky. - Nedotýkejte se! 214 00:17:35,720 --> 00:17:39,760 - Máte nějakou lidskost? - Může lidstvo naplnit můj žaludek? 215 00:17:39,760 --> 00:17:43,760 Proč jsi v tak mladém věku tak bezcitný? 216 00:17:45,140 --> 00:17:50,150 Zapomeň na to. Všichni muži na světě jsou právě teď stejní. 217 00:17:50,150 --> 00:17:52,580 Už to není jako v minulosti. 218 00:17:53,100 --> 00:17:55,980 "Dny plynuly pomalu." 219 00:17:55,980 --> 00:17:58,320 "Kočáry, koně a pošta byly pomalé." 220 00:17:58,320 --> 00:18:02,490 Přestože smrtelní muži nemají žádné city a lásku, 221 00:18:02,490 --> 00:18:04,590 můj ženšen ovoce 222 00:18:04,590 --> 00:18:07,030 zdá se, že se od nich trochu liší. 223 00:18:07,030 --> 00:18:10,260 "Byl jen čas milovat jednu osobu v životě." (Úryvek: Báseň Mu Xina – Pomalost minulosti) 224 00:18:13,130 --> 00:18:16,470 To stačí, přestaň je brát. Některé nechat pro jiné. 225 00:18:16,470 --> 00:18:19,010 - Můžu ho zachránit! - Kdo to je? 226 00:18:20,220 --> 00:18:22,250 Proč jste tady, slečno? 227 00:18:22,250 --> 00:18:25,490 - Hádej. - Vykrádání hrobu. 228 00:18:27,260 --> 00:18:32,440 Pokud je tato osoba mrtvá déle než 24 hodin, ani Bůh ji nemůže zachránit. 229 00:18:33,110 --> 00:18:36,060 Pospěš si a pomoz mi. 230 00:18:36,060 --> 00:18:40,080 - Souhlasíte? Proč věříte v tohoto vykradače hrobů? - Zabiju tě později. 231 00:18:40,080 --> 00:18:43,040 Už je mrtvá. Nemůže ji znovu zabít. 232 00:18:43,960 --> 00:18:46,670 Ovoce ženšenu, otevřete její akupunkturu Tianling (vrchol hlavy) stříbrnou jehlou. 233 00:18:46,700 --> 00:18:48,100 Uzavřete její kanál Ren (řada akčních bodů po přední části těla). 234 00:18:48,130 --> 00:18:50,650 Proč mi zase říkáš Ovoce ženšenu? 235 00:18:56,110 --> 00:18:58,490 Rennervate! (Zaklínadlo pro kouzlo používané k oživení člověka) 236 00:19:04,520 --> 00:19:06,660 Rennervate! Rennervate! Rennervate! 237 00:19:06,660 --> 00:19:10,600 Rennervate! Rennervate! Rennervate! 238 00:19:10,600 --> 00:19:13,630 Rennervate... 239 00:19:13,630 --> 00:19:17,180 Rennervate! Rennervate! Rennervate! 240 00:19:24,040 --> 00:19:26,180 Reinervatujte se! 241 00:19:30,540 --> 00:19:33,800 - Vyrušili jsme vás, slečno. - Vydrž. 242 00:19:33,800 --> 00:19:37,630 Počkejte na mě dvě hodiny. Hned jsem zpátky. 243 00:19:40,760 --> 00:19:43,910 Díky, kamaráde. Příště ti přinesu trávu. 244 00:19:49,920 --> 00:19:52,100 Mělo by to být tady. 245 00:19:52,100 --> 00:19:55,330 Ještě dobře, že znám vůni prášku na získávání oka. 246 00:19:56,370 --> 00:19:58,780 Jak velký dvůr 247 00:20:01,900 --> 00:20:10,000 Načasování a titulky vám přináší Tým Lišky Bystroušky 🦊 @Viki.com 248 00:20:20,360 --> 00:20:25,780 Je tu tolik chutného jídla. Mám se nasytit, než pomůžu mrtvé dívce? 249 00:20:35,360 --> 00:20:37,570 Můj malý hrozen! 250 00:20:44,660 --> 00:20:48,240 Mistře, dovolte mi, abych vám dnes večer posloužil. 251 00:20:52,290 --> 00:20:56,690 kdo to je? Kdy vstoupila? 252 00:21:00,010 --> 00:21:01,950 Je konec. Skončil jsem. 253 00:21:02,590 --> 00:21:04,360 Hong... 254 00:21:13,270 --> 00:21:17,470 I jeho oči mohou překvapivě slzet. 255 00:21:23,030 --> 00:21:26,450 Zemřel také jeden z členů jeho rodiny? 256 00:21:27,920 --> 00:21:29,590 Není to ona. 257 00:21:31,200 --> 00:21:33,380 Nemá liščí oheň. 258 00:21:36,220 --> 00:21:40,450 Sluha kterého pokoje jsi? Neznáte pravidla? 259 00:21:40,450 --> 00:21:44,090 Pojď sem! Rychle! 260 00:21:46,630 --> 00:21:48,080 Dnes večer to bude ona. 261 00:21:48,080 --> 00:21:51,650 Já? Co tím myslí? 262 00:21:54,850 --> 00:21:57,770 - Pojďte s námi. - Co to děláš? 263 00:21:57,770 --> 00:22:02,190 - Polož mě! - Přestaň se hýbat. Chovejte se. 264 00:22:02,190 --> 00:22:03,630 - Je to moje chyba, že jsem necvičil svá bojová umění! - Noste její nohy správně. 265 00:22:03,630 --> 00:22:07,340 Jsem tak naštvaná! Polož mě! 266 00:22:11,500 --> 00:22:14,030 Nejspíš je to podvodnice. 267 00:22:14,030 --> 00:22:16,260 Co z nás může vyloudit? 268 00:22:16,260 --> 00:22:18,020 Náš čas. 269 00:22:18,020 --> 00:22:20,970 Hong Xiao, Hong Xiao, víte jen, jak jíst. 270 00:22:20,970 --> 00:22:23,750 Teď jsi na řadě! 271 00:22:25,090 --> 00:22:28,590 Přeji tvému srdci 272 00:22:28,590 --> 00:22:31,230 byl jako moje srdce. 273 00:22:33,400 --> 00:22:35,830 To srdce bude jen pro jednu osobu 274 00:22:35,830 --> 00:22:38,290 bolest pro 275 00:22:39,600 --> 00:22:42,190 a přestávka na. 276 00:22:54,560 --> 00:22:56,620 Vypadáš přesně jako ona. 277 00:22:59,420 --> 00:23:03,130 Poslala tě sem ta stará ježibaba? 278 00:23:05,170 --> 00:23:09,800 Nevím, kdo jsi, strýčku. 279 00:23:09,800 --> 00:23:13,560 - Kdo doopravdy jsi? - Mladý pane, je tu problém! 280 00:23:13,560 --> 00:23:18,360 - Budu to řešit zítra. - Něco se stalo v zakázané oblasti. 281 00:23:18,360 --> 00:23:19,880 co? 282 00:23:23,060 --> 00:23:27,210 - Huaisheng se vrátil pozdě... - Je pozdě, není třeba se klanět. 283 00:23:35,820 --> 00:23:37,960 Ovoce ženšenu, proč jsi tady? 284 00:23:38,000 --> 00:23:39,700 Proč jsi tady taky? 285 00:23:39,720 --> 00:23:43,430 - Proč je tady ta dáma v červeném? Přijďte rychle... - Drž hubu! 286 00:24:01,730 --> 00:24:06,230 Qing Cheng, vypadá jako plod ženšenu! 287 00:24:16,670 --> 00:24:22,560 Qing Cheng, mé srdce se opravdu třese. Nemůžu si vzít jen jedno sousto? 288 00:24:31,160 --> 00:24:34,370 slečno! Slečno, jste v pořádku? 289 00:24:34,370 --> 00:24:36,630 Mé srdce se chvěje. 290 00:24:36,630 --> 00:24:40,260 Miss! Miss! 291 00:24:51,150 --> 00:24:53,310 Slečno, je vám lépe? 292 00:24:59,220 --> 00:25:01,380 Toto je vůně. 293 00:25:18,160 --> 00:25:20,660 Kožešina F-Fox! 294 00:25:22,500 --> 00:25:24,630 omlouvám se! 295 00:25:28,630 --> 00:25:32,880 Dnes večer nemám takový hlad. Řekněme, že máte štěstí. 296 00:25:39,790 --> 00:25:43,280 Není to Qing Cheng? 297 00:25:44,990 --> 00:25:47,210 Co se děje? 298 00:25:55,560 --> 00:25:57,610 Ovoce ženšenu? 299 00:26:00,470 --> 00:26:02,530 Je to skutečně Qing Cheng. 300 00:26:13,280 --> 00:26:17,580 I když jsme jí nedokázali zachránit život, alespoň jsme jí vrátili oči. 301 00:26:17,580 --> 00:26:21,940 kdo by to mohl být? Proč má prášek na získávání Fuso's Eye? 302 00:26:21,940 --> 00:26:26,470 Babička řekla, že prášek získávání očí lze použít k vytvoření dívčích loutek. 303 00:26:26,470 --> 00:26:28,000 Kdo je to? 304 00:26:31,160 --> 00:26:33,430 Jsi ten, kdo jí vzal oči? 305 00:26:58,750 --> 00:27:00,640 kdo přesně jsi? 306 00:27:11,320 --> 00:27:15,070 Proč máte prášek na získávání oka? Odpovězte mi rychle! 307 00:27:21,730 --> 00:27:24,210 Fuso meč aura! 308 00:27:24,210 --> 00:27:26,270 kdo přesně jsi? 309 00:27:32,770 --> 00:27:34,340 Černá liška! 310 00:27:39,560 --> 00:27:41,190 Qing Cheng! 311 00:27:44,000 --> 00:27:46,100 Qing Cheng! Qing Cheng! 312 00:27:49,250 --> 00:27:53,760 Mladý mistře, vzal jste zpět loutce oči? 313 00:27:55,840 --> 00:27:58,760 Proč mi nemůžeš dovolit i tohle? 314 00:28:02,940 --> 00:28:04,980 Teď to nebyla ona. 315 00:28:04,980 --> 00:28:06,950 Rozhodně to nebyla ona. 316 00:28:14,580 --> 00:28:17,380 Nemožné. Nemožné! 317 00:28:20,830 --> 00:28:22,830 Chci jen Hong Xiao, 318 00:28:22,830 --> 00:28:25,150 po všechny její životy, 319 00:28:25,150 --> 00:28:27,670 být v bezpečí. 320 00:28:27,670 --> 00:28:31,460 Starší bratře, pohrajte si se mnou chvíli, prosím? 321 00:28:31,460 --> 00:28:32,940 Babička už řekla... 322 00:28:32,940 --> 00:28:37,490 - Je to babička, babička pořád. - Jediný, koho ve Fuso nezvládám, jsi ty. 323 00:29:17,470 --> 00:29:21,310 Proč bydlíš v domě toho zvrhlíka? 324 00:29:21,900 --> 00:29:26,160 Myslíte rezidenci Chen Xianga? Jsem hostem v jeho domě. 325 00:29:26,160 --> 00:29:29,030 Je vzhůru. Víla. 326 00:29:29,030 --> 00:29:30,300 Vílo, jsi v pořádku? 327 00:29:30,300 --> 00:29:34,450 - Měl jsem takové starosti. - Už jsem v pořádku, že? 328 00:29:34,450 --> 00:29:37,280 Děkuji za záchranu mého života, doktore. 329 00:29:37,280 --> 00:29:39,100 Není důvod, aby lékař nezachraňoval lidi. 330 00:29:39,100 --> 00:29:41,000 Neříkej to. 331 00:29:42,030 --> 00:29:45,300 Ale proč mi říkáš "Víla"? 332 00:29:45,300 --> 00:29:49,710 Je to zamilovaný blázen. Takový, který má často erotické sny. 333 00:29:49,710 --> 00:29:52,010 Ne, ne. Ne erotické sny. 334 00:29:52,100 --> 00:29:53,100 Byl to očividně erotický sen. 335 00:29:53,200 --> 00:29:55,900 - Byl to naprosto normální sen. - Probuď se! 336 00:29:56,000 --> 00:29:57,400 Hong Xiao! 337 00:29:57,600 --> 00:30:01,300 Zapomněl jsem, že je to teplá voda. Nech mě vidět. 338 00:30:06,430 --> 00:30:09,210 Můžu se zeptat, jak jsi přišel k té jizvě? 339 00:30:10,740 --> 00:30:15,000 Hora F-Fuso je strmá. Je nevyhnutelné, že jsem měl nějaké drobné zranění. 340 00:30:15,000 --> 00:30:17,160 Hora Fuso? 341 00:30:17,160 --> 00:30:20,600 Můžu se zeptat kolik ti je let? 342 00:30:20,600 --> 00:30:25,800 Já jsem... já jsem... já jsem... 343 00:30:26,650 --> 00:30:28,010 přes sto let starý. 344 00:30:28,010 --> 00:30:29,850 Přes sto let. 345 00:30:29,900 --> 00:30:35,300 Sledoval jsem, jak přátelé a rodina kolem mě zemřeli. 346 00:30:35,500 --> 00:30:38,000 Viděl jsem všechny druhy loučení a smrti. 347 00:30:38,030 --> 00:30:41,700 Ale nikdy jsem nezestárnul a nikdy jsem nezemřel. 348 00:30:41,700 --> 00:30:46,400 Když se o tom někomu zmíním, všichni si budou myslet, že jsem blázen. 349 00:30:46,400 --> 00:30:48,870 A opravdu, už jsem blázen. 350 00:30:49,830 --> 00:30:54,470 Musím se toulat, nemám trvalé místo, kde bych se usadil. 351 00:30:54,470 --> 00:30:56,950 Jen aby mě někdo neviděl jako prastarého podivína! 352 00:30:56,950 --> 00:30:58,860 Starověký šílenec? 353 00:30:58,860 --> 00:31:02,840 Rozhodně jsem byl někdo, kdo se předtím bál smrti. 354 00:31:02,840 --> 00:31:07,130 Ale teď se ze mě stal člověk, který touží zemřít! 355 00:31:07,130 --> 00:31:08,530 chceš zemřít? 356 00:31:08,530 --> 00:31:10,860 Zdá se, že Zlatý lotos sídlí v jeho těle. 357 00:31:10,860 --> 00:31:13,850 Asi nemáte ponětí, o čem mluvím. 358 00:31:13,850 --> 00:31:17,260 B-Protože ani já nevím, o čem mluvím. 359 00:31:17,260 --> 00:31:19,750 Opravdu si přeješ zemřít? 360 00:31:19,750 --> 00:31:22,400 - Vraťte zlatý lotos! - Nech mě to udělat! 361 00:31:23,100 --> 00:31:26,540 - Jděte stranou! - Qing Cheng! 362 00:31:26,540 --> 00:31:30,980 Ty pokrytče! Jak se opovažuješ nás oklamat! Rozdělím tě! 363 00:31:33,830 --> 00:31:35,560 je mrtvý? 364 00:31:35,560 --> 00:31:37,440 Nedotýkej se ho. 365 00:31:38,420 --> 00:31:41,120 Říše smrtelníků je příliš nebezpečná. Raději přijďte rychle zpátky do Fuso se mnou. 366 00:31:42,400 --> 00:31:46,890 Nechci se vracet. Když se vrátím, pustí mě babička? 367 00:31:46,890 --> 00:31:51,170 Pokud jsem v nebezpečí, můžeš mě ochránit, ne? 368 00:31:55,590 --> 00:31:57,910 Co vy na to, drahý Qing Cheng? 369 00:31:58,660 --> 00:32:01,870 Hong Xiao vás od mládí nikdy neopustil. 370 00:32:01,870 --> 00:32:04,400 Hong Xiao tě nikdy neopustí. 371 00:32:06,330 --> 00:32:08,990 - Jste si všichni jisti? - Ano, jsme. 372 00:32:08,990 --> 00:32:11,150 Zlatý lotos je v těle Zhang Huaisheng. 373 00:32:11,150 --> 00:32:13,910 Nyní ho ale chrání Zlatý lotos. Nemůžeme se ho dotknout. 374 00:32:13,910 --> 00:32:16,470 Chráněno Zlatým lotosem? 375 00:32:16,470 --> 00:32:18,260 Velkou energetickou sférou. 376 00:32:18,260 --> 00:32:23,180 V tom případě budeme muset přinutit Zlatý lotos, aby opustil své tělo sám. 377 00:32:23,200 --> 00:32:28,300 Tento muž ještě nezažil pravou lásku. Můžete to zkusit vysát polibkem. 378 00:32:28,500 --> 00:32:30,000 Ano. 379 00:32:34,740 --> 00:32:38,390 Gratuluji babičce k dosažení vašeho cíle. 380 00:32:38,390 --> 00:32:43,930 Tři lišky se konečně setkaly se zlatým lotosem podle vašeho uspořádání. 381 00:32:43,930 --> 00:32:47,570 Pak víte, co by se mělo udělat? 382 00:32:48,140 --> 00:32:53,540 Ano. Hong Xiao je jediná šance, jejímž prostřednictvím může babička získat nezměrnou životní sílu. 383 00:32:53,540 --> 00:32:56,230 Pouze pravá láska může vytlačit Zlatý lotos. 384 00:32:56,230 --> 00:32:59,860 Určitě přinutím Hong Xiao, aby si všechno zapamatoval. 385 00:32:59,860 --> 00:33:02,360 Zhang Huaisheng 386 00:33:02,400 --> 00:33:06,700 je jen prvním krokem k probuzení jejích vzpomínek. 387 00:33:06,900 --> 00:33:07,900 Na vaše rozkazy. 388 00:33:08,780 --> 00:33:12,110 Starší bratře, jsi v pořádku? 389 00:33:12,110 --> 00:33:16,210 kdo jsi? C-Proč jsem tady? 390 00:33:16,210 --> 00:33:19,190 Je to moje druhá mladší sestra, jmenuje se Ye Sang. 391 00:33:19,190 --> 00:33:23,090 Nečekal jsem, že bude docela hezký. 392 00:33:23,090 --> 00:33:26,000 W-Co se děje? 393 00:33:26,000 --> 00:33:29,760 Zachránili jsme tě. Spadl jsi do řeky. 394 00:33:29,760 --> 00:33:32,280 Spadl jsem do řeky? 395 00:33:33,180 --> 00:33:36,420 stydím se. 396 00:33:36,420 --> 00:33:39,100 Nevím, jak jsem tam spadl 397 00:33:39,100 --> 00:33:42,100 nebo jak jste mě zachránili. 398 00:33:42,100 --> 00:33:45,400 Ale abych ti poděkoval, že jsi mě zachránil,... 399 00:33:45,500 --> 00:33:51,400 slib, že si tě vezmem... Chci říct, oplatit ti to. 400 00:33:51,460 --> 00:33:53,850 Opravdu? 401 00:33:57,700 --> 00:34:03,020 Vrátím se další den, abych ukázal své uznání. Pro dnešek odcházím. 402 00:34:04,640 --> 00:34:07,980 - Nespěchejte. - Dobře tedy. 403 00:34:09,670 --> 00:34:13,070 Tady je nějaké čisté oblečení. Před odjezdem se do nich převlékněte. 404 00:34:13,070 --> 00:34:15,270 Děkuji, Fair... slečno. 405 00:34:15,270 --> 00:34:17,200 Proč je tady také moje krabička od léků? 406 00:34:17,200 --> 00:34:18,940 co to je? 407 00:34:20,380 --> 00:34:22,370 Ta záludná dívka. 408 00:34:22,370 --> 00:34:25,130 Dokonce použila svou červenou perlu jako platbu za lékařské ošetření. 409 00:34:25,130 --> 00:34:28,240 Platba za lékařské ošetření? 410 00:34:28,240 --> 00:34:32,100 Červená perla Hong Xiao nevoní dobře. Můj ano. 411 00:34:32,100 --> 00:34:34,710 Vaše perla nebyla umytá stovky let, a přesto říkáte, že voní dobře? 412 00:34:36,570 --> 00:34:38,400 - Vezmi to. - Není potřeba. 413 00:34:38,400 --> 00:34:40,340 Koketní. 414 00:34:41,600 --> 00:34:45,130 Ženšen chutná sladce a Astragalus je mírný. 415 00:34:45,130 --> 00:34:49,080 Atractylodes je sladký a teplý a Poria chutná nevýrazně. 416 00:34:49,080 --> 00:34:52,230 Ženšen chutná sladce a Astragalus je mírný. 417 00:34:52,230 --> 00:34:55,230 Červená perla a Hong Xiao... 418 00:34:55,960 --> 00:34:58,000 Ženšen chutná sladce a Astragalus je mil- 419 00:34:58,000 --> 00:34:59,660 Červená perla a Hong Xiao. 420 00:34:59,660 --> 00:35:03,990 Proč jsi tady tak brzy? 421 00:35:04,800 --> 00:35:07,330 Jsem tu, abych si cestou koupil nějaké léčivé bylinky. 422 00:35:07,330 --> 00:35:11,650 kde jsi vzal peníze? Využil jsi mě zase k podnikání? 423 00:35:13,980 --> 00:35:16,850 Porušujete moje práva na portrét! 424 00:35:18,740 --> 00:35:21,020 Neříkej... 425 00:35:22,160 --> 00:35:25,440 - Vypadám docela hezky. - Hloupý blázen. 426 00:35:27,620 --> 00:35:29,060 Dávám ti to! 427 00:35:29,060 --> 00:35:31,230 Váš starší ještě nedomluvil. 428 00:35:32,220 --> 00:35:34,350 To je špatný balíček. 429 00:35:36,520 --> 00:35:40,130 Co celý den děláte s tolika léčivými bylinami? 430 00:35:40,130 --> 00:35:42,130 Musíte být nemorální obchodník. 431 00:35:42,130 --> 00:35:44,700 Váš mozek je plný peněz, peněz, peněz. 432 00:35:45,570 --> 00:35:47,630 To je nejlepší sladový cukr. 433 00:35:47,630 --> 00:35:51,770 Jakmile dojedete, nezapomeňte si vyčistit staré zuby. Díky! 434 00:35:51,770 --> 00:35:54,730 Hej, tvůj starší ještě nedomluvil! 435 00:35:56,360 --> 00:35:59,710 Tenhle malý poskakující chlapík opravdu vypadá jako moje Huaili. 436 00:36:01,500 --> 00:36:03,830 Co je to zase, můj předchůdce? 437 00:36:03,830 --> 00:36:06,450 Tak pikantní! Pikantní! 438 00:36:06,450 --> 00:36:09,430 Ovoce ženšenu, pomozte! Pomoc! 439 00:36:09,430 --> 00:36:12,010 - Hong Xiao? - Něco se stalo mé starší sestře. 440 00:36:12,010 --> 00:36:15,230 - Fai... Co se stalo Fairy? - Proč je tak úzkostný? 441 00:36:16,260 --> 00:36:20,190 Faktem je, že my tři sestry jsme tajně utekly z domova. 442 00:36:20,190 --> 00:36:22,610 - Kvůli našemu mužskému bratranci... - Bratranec? 443 00:36:22,610 --> 00:36:25,830 Můj bratranec je hrozný chlípník! 444 00:36:25,830 --> 00:36:29,520 - Lecher? - Chce mou nejstarší sestru... nejstarší sestru... [Staňte se jeho 88. konkubínou] 445 00:36:29,520 --> 00:36:33,810 Chce, aby se moje nejstarší sestra stala jeho 88. konkubínou. 446 00:36:33,900 --> 00:36:34,700 - Cože? -Takže... 447 00:36:34,710 --> 00:36:38,200 Jak může být na tomto světě takový zvrácený příbuzný? Řekni mi, kde je tvoje nejstarší sestra? 448 00:36:38,200 --> 00:36:40,900 kde je? Rychle mi to řekni! 449 00:36:42,270 --> 00:36:44,700 Dnes brzy ráno ji vzal můj bratranec do krematoria. 450 00:36:44,700 --> 00:36:48,820 Řekl, že pokud bude stále odmítat, rozseká ji na mnoho částí. 451 00:36:48,820 --> 00:36:50,870 - Ahoj! - Jdeme! 452 00:36:50,870 --> 00:36:53,330 Proč s sebou bereš vrtulník? 453 00:37:08,030 --> 00:37:09,800 Zastavte se! 454 00:37:10,670 --> 00:37:13,420 Nejstarší sestra! 455 00:37:17,540 --> 00:37:20,200 Říkáš, že jsi to? 456 00:37:20,200 --> 00:37:23,880 malá bílá myška? 457 00:37:23,880 --> 00:37:25,360 Malý bílý obličej (gigolo). 458 00:37:25,360 --> 00:37:28,240 Chápu, ty taky 459 00:37:28,240 --> 00:37:31,240 ten gigolo? 460 00:37:34,610 --> 00:37:38,870 Ty... špinavý nestydatý 461 00:37:38,870 --> 00:37:42,380 svůdnice. ty nemáš 462 00:37:42,380 --> 00:37:46,380 škoda... 463 00:37:47,270 --> 00:37:49,000 Přeháníš to. 464 00:38:10,140 --> 00:38:12,550 Někoho jsem zabil! Někoho jsem zabil! 465 00:38:12,550 --> 00:38:15,740 Někoho jsem zabil! Někoho jsem zabil! 466 00:38:15,740 --> 00:38:17,500 Někoho jsem zabil! 467 00:38:17,500 --> 00:38:19,270 Někoho jsem zabil! 468 00:38:19,270 --> 00:38:21,180 - Podle Legendy o Bílém hadovi - Někoho jsem zabil! 469 00:38:21,180 --> 00:38:24,010 - jen potřebuje být hrdinou, který zachrání krásu. - Někoho jsem zabil! 470 00:38:24,010 --> 00:38:28,100 Proč jsi mu dovolil přinést vrtulník? 471 00:38:30,490 --> 00:38:32,230 Byl příliš ponořen do hry? 472 00:38:33,130 --> 00:38:35,040 Je to moje chyba? 473 00:38:45,070 --> 00:38:48,070 Někoho jsem zabil. Někoho jsem zabil. 474 00:38:48,070 --> 00:38:50,510 Někoho jsem zabil. 475 00:38:52,100 --> 00:38:56,010 Někoho jsem zabil. 476 00:38:56,010 --> 00:38:58,740 Už je pár hodin při smyslech. 477 00:38:59,400 --> 00:39:01,840 už 24 hodin. 478 00:39:03,210 --> 00:39:05,280 Podívej, vypadá to jako já? 479 00:39:05,280 --> 00:39:07,110 Někoho jsem zabil. 480 00:39:07,110 --> 00:39:11,430 Všichni jsme lišky. Proč si myslíš, že vypadáš jako ty? 481 00:39:11,430 --> 00:39:13,400 Někoho jsem zabil. 482 00:39:14,900 --> 00:39:17,040 Proč tam spíte?! 483 00:39:17,680 --> 00:39:20,110 Někoho jsem zabil. 484 00:39:23,580 --> 00:39:26,850 Jste si jisti, že tady chcete spát? Nebudu. 485 00:39:26,850 --> 00:39:29,640 Je tady perverzák, který mě chce sníst. 486 00:39:29,640 --> 00:39:34,330 Dobře, nezapomeň na misi. Nejprve se vrátím do hostince. 487 00:39:34,330 --> 00:39:36,400 Nikam jinam nechoď. 488 00:39:41,370 --> 00:39:43,070 Nebuď tak nervózní. 489 00:39:43,870 --> 00:39:48,630 Vy... vlastně jste se nezamilovali do člověka, že? 490 00:39:48,630 --> 00:39:51,910 Cítíte se stydlivý a nervózní? 491 00:39:51,910 --> 00:39:54,570 Velmi šťastný? 492 00:39:54,570 --> 00:39:56,470 Jste otravný. 493 00:39:56,470 --> 00:39:58,970 červenáš se. Červenáš se, starší sestro. 494 00:39:58,970 --> 00:40:00,000 Takové flirty 495 00:40:02,870 --> 00:40:07,120 Předstírají, že je to kvůli misi, ale je to zjevně z jejich vlastních pohnutek. 496 00:40:11,860 --> 00:40:13,920 To je ten zvrhlík. 497 00:40:20,880 --> 00:40:23,430 Slečno, hledáte mě? 498 00:40:23,430 --> 00:40:26,240 Měsíc je dnes skvělý. 499 00:40:26,240 --> 00:40:29,030 Já-já jen procházím. 500 00:40:41,710 --> 00:40:43,750 Je hostem Huaishenga, že? 501 00:40:43,750 --> 00:40:48,890 Mělo by být. Myslím, že právě teď spolu vstoupili na nádvoří. 502 00:40:48,890 --> 00:40:51,370 Tak ať tu klidně zůstane. 503 00:40:52,390 --> 00:40:55,000 Aby lidé neříkali, že moje panství Cheng Xiang 504 00:40:55,000 --> 00:40:57,790 - zanedbával přítele mého hosta. - Ano. 505 00:41:02,360 --> 00:41:04,780 Minule jsem toho vypil moc 506 00:41:04,780 --> 00:41:07,190 a urazil tě. 507 00:41:15,290 --> 00:41:17,940 - On mě nesežere? - Slečno. 508 00:41:17,940 --> 00:41:20,560 Young Master pro vás připravil pozdní noční občerstvení. 509 00:41:20,560 --> 00:41:23,860 - Noční svačina? - Tudy, prosím. 510 00:41:23,860 --> 00:41:25,590 Děkuji, Eunuchu. 511 00:41:33,460 --> 00:41:42,270 Načasování a titulky vám přináší Tým Lišky Bystroušky 🦊 @Viki.com 512 00:42:11,190 --> 00:42:14,440 Pořád má ráda osmantské víno, které jsem tak uvařil. 513 00:42:44,460 --> 00:42:46,160 Mladý Mistr. 514 00:42:50,870 --> 00:42:54,920 - Běž prozkoumat, proč jsou ty tři sestry zapletené s Huaishengem. - Na vaše rozkazy. 515 00:43:00,870 --> 00:43:05,360 Nemyslíš, že tenhle blázen vypadá jako Xu Xian z Legendy o Bílém hadovi? 516 00:43:05,360 --> 00:43:07,660 Pak jste Xiao Qing. 517 00:43:07,660 --> 00:43:10,880 Pak jste Madam White Snake, starší sestro. 518 00:43:12,900 --> 00:43:16,130 I když nevím, proč tady žijí, 519 00:43:16,130 --> 00:43:18,420 lékaři by měli mít vstřícné srdce. 520 00:43:18,420 --> 00:43:20,480 Měl bych, měl bych. 521 00:43:21,580 --> 00:43:23,660 Blázen. 522 00:43:24,350 --> 00:43:26,420 Pojď a zatlač nás. 523 00:43:29,260 --> 00:43:30,870 Dobře. 524 00:43:34,660 --> 00:43:38,210 Opravdu bych měl spojit práci a volný čas dohromady. 525 00:43:56,110 --> 00:43:59,150 Možná bude nejlepší, když budu tlačit. 526 00:43:59,820 --> 00:44:02,390 Prosím posaďte se. 527 00:44:02,390 --> 00:44:04,500 Jste připraveni, že? 528 00:44:11,070 --> 00:44:13,950 To se nezdá být správné. 529 00:44:21,420 --> 00:44:23,870 Co dělají? 530 00:44:24,570 --> 00:44:26,490 Pokračuj, polib ji. 531 00:44:26,490 --> 00:44:28,690 Pojď. 532 00:44:28,690 --> 00:44:31,620 Oh, chce, abych otrhal okvětní lístky. 533 00:44:32,650 --> 00:44:34,120 Tento blázen. 534 00:44:34,120 --> 00:44:36,190 Nechte mě to udělat. 535 00:44:39,930 --> 00:44:42,010 Už jste jedli? 536 00:44:43,970 --> 00:44:46,080 mám. 537 00:44:55,970 --> 00:45:00,190 Ovoce ženšenu, co kdybychom se políbili? 538 00:45:00,190 --> 00:45:03,200 Slečno Hong Xiao, přestaňte mě škádlit. 539 00:45:03,200 --> 00:45:07,040 - Poslední dobou jsem hodně zapomnětlivý. - Přestaň! 540 00:45:07,040 --> 00:45:09,140 Otoč se! 541 00:45:09,140 --> 00:45:10,650 Polož to! 542 00:45:13,430 --> 00:45:16,070 ty... 543 00:45:17,130 --> 00:45:20,150 Vypadá můj rouge dnes dobře? Použil jsem to speciálně pro vás. 544 00:45:20,150 --> 00:45:23,520 Vždy jsem měl pocit, že slečna Hong Xiao vypadá nejlépe s přirozeným vzhledem. 545 00:45:26,360 --> 00:45:29,160 A dost, přestaň si dělat srandu. Pojď dolů. 546 00:45:29,160 --> 00:45:31,200 Červený, červená se! 547 00:45:35,930 --> 00:45:38,900 Ovoce ženšenu, mám pocit, že se známe opravdu dlouho. 548 00:45:38,900 --> 00:45:41,700 Jak dlouho je opravdu dlouhá doba? 549 00:45:41,700 --> 00:45:43,660 Nenávidím tě. 550 00:45:46,000 --> 00:45:48,300 - Co je to? - Nic. 551 00:45:48,300 --> 00:45:50,850 Jen cítím, že hezky voníš. 552 00:45:52,060 --> 00:45:55,160 Zapomeň na to, už tě nebudu otravovat. mám hlad. 553 00:45:55,160 --> 00:45:59,400 Máš zase hlad? Víš, kolik rýže jsi už měl u mě? 554 00:45:59,400 --> 00:46:03,060 Nenecháš mě jíst prasata. Co je špatného na tom, že jím tvou rýži? 555 00:46:03,060 --> 00:46:05,840 Nevíš, jak tloustneš. 556 00:46:05,840 --> 00:46:08,800 Jsi tak otravný. Jak se opovažuješ říkat, že jsem tlustá. 557 00:46:08,800 --> 00:46:12,590 Pojď sem, pojď sem! 558 00:46:14,190 --> 00:46:15,990 co má za lubem? 559 00:46:18,090 --> 00:46:19,930 Získání zlatého lotosu. 560 00:46:19,930 --> 00:46:21,870 Na základě jejích schopností? 561 00:46:23,660 --> 00:46:25,000 co chceš dělat? 562 00:46:25,000 --> 00:46:27,560 V říši smrtelníků je zakázáno používat drogy našeho liščího kmene. 563 00:46:27,560 --> 00:46:30,330 Nejsi ty, kdo vždy dodržuje pravidla? 564 00:46:31,830 --> 00:46:33,790 Moc času nezbývá. 565 00:46:34,670 --> 00:46:36,990 Pořád jí fandíš! 566 00:46:53,230 --> 00:46:55,960 Vy dva na sebe budete zírat až do rána? 567 00:46:57,800 --> 00:47:00,730 Nejstarší sestra mi slíbila, že mi dnes večer dovolí získat Zlatý lotos. 568 00:47:00,730 --> 00:47:03,900 Podívejme se, jestli jste toho schopni. 569 00:47:18,970 --> 00:47:21,850 - Půjdu pro polévku. - Moje hůlky. 570 00:47:27,600 --> 00:47:31,010 Nedělejte mým hůlkám těžkou hlavu, starší sestry! 571 00:47:40,240 --> 00:47:45,040 Zůstalo mi jen jedno prase. 572 00:47:52,380 --> 00:47:54,670 Velmi se mi točí hlava. 573 00:47:54,670 --> 00:47:56,350 Proč se mi pořád točí hlava? 574 00:47:56,350 --> 00:48:00,070 Můj bože, proč je zase tady? 575 00:48:14,630 --> 00:48:17,370 Hong Xiao, nedělejte to. 576 00:48:17,370 --> 00:48:20,210 To zničí vaši pověst. 577 00:48:20,210 --> 00:48:22,200 Dej mi Zlatý lotos. 578 00:48:22,200 --> 00:48:28,140 ♫ Chladná touha po lásce, bez data návratu ♫ 579 00:48:28,140 --> 00:48:34,750 ♫ Jak je to bez tebe osamělé ♫ 580 00:48:34,750 --> 00:48:38,490 ♫ Zanechte silnou podzimní chuť ♫ 581 00:48:38,490 --> 00:48:41,060 ♫ Zanechte silnou podzimní chuť ♫ 582 00:48:41,060 --> 00:48:45,200 ♫ Zanechte silnou podzimní chuť ♫ 583 00:48:45,200 --> 00:48:49,410 ♫ Abych tě mohl najít ♫ 584 00:48:49,410 --> 00:48:56,170 ♫ Jaký je dnes den? ♫ 585 00:48:56,170 --> 00:49:03,290 ♫ Vyměňte jeden pohled za lásku na celý život ♫ 586 00:49:03,290 --> 00:49:10,630 ♫ Roky plynou, moje touha se nemění ♫ 587 00:49:10,630 --> 00:49:17,740 ♫ Jaro se nevrátí, podzim už je pryč ♫ 588 00:49:17,740 --> 00:49:23,540 ♫ Jaký je dnes den? ♫ 589 00:49:23,540 --> 00:49:26,100 Řekl jsem ti, abys neběhal. 590 00:49:26,100 --> 00:49:30,650 ♫ Na jednorázovou lásku ♫ 591 00:49:30,650 --> 00:49:34,730 ♫ Jedno srdce, jedna mysl ♫ 592 00:49:34,730 --> 00:49:37,590 ♫ Nezbyl ani život ♫ 593 00:49:37,590 --> 00:49:45,660 ♫ Jaro se nevrátí, podzim už je pryč ♫ 594 00:49:47,020 --> 00:49:50,660 Tohle je moje červená perla. Pro tebe. 595 00:49:50,660 --> 00:49:52,060 ♫ Chladná touha po lásce, bez data návratu ♫ 596 00:49:52,060 --> 00:49:57,170 Nepříjemné! Červená perla je jádro ohnivé lišky, které jsem pěstoval posledních tisíc let! Pokud to nechcete, vraťte to! 597 00:49:57,200 --> 00:50:01,000 ♫ Bez vás ♫ 598 00:50:01,600 --> 00:50:04,900 ♫ Zanechte silnou podzimní chuť ♫ 599 00:50:04,900 --> 00:50:08,920 Co se děje? 600 00:50:08,920 --> 00:50:15,580 Slečno Hongxiao, jste v pořádku? 601 00:50:19,140 --> 00:50:22,520 Co... Co se právě stalo? 602 00:50:29,300 --> 00:50:33,460 Starší bratře, moc mě bolí srdce. 603 00:50:36,860 --> 00:50:38,770 Starší bratr... 604 00:50:47,070 --> 00:50:49,620 Hong Xiao! Hong Xiao! 605 00:50:50,250 --> 00:50:53,100 - Co se děje? - Starší bratr. 606 00:50:59,030 --> 00:51:01,990 Konečně sis na mě vzpomněl. 607 00:51:04,520 --> 00:51:06,460 Hong Xiao. 608 00:51:24,300 --> 00:51:26,670 Ne. 609 00:51:26,670 --> 00:51:30,160 Stará ježibaba musí chtít, abyste si ho pamatovali. 610 00:51:30,160 --> 00:51:32,460 Nemůžu tě nechat být v nebezpečí. 611 00:51:49,300 --> 00:51:52,300 Nechal jsem tě poblíž, abys jí ublížil. 612 00:51:52,300 --> 00:51:54,190 Připravte se zemřít! 613 00:52:16,270 --> 00:52:18,920 Chen Xiang, ty! 614 00:52:18,920 --> 00:52:20,760 kdo doopravdy jsi? 615 00:52:30,370 --> 00:52:33,000 Stříbrná liščí kožešina. 616 00:52:33,000 --> 00:52:36,580 Ještě jsem nezískal sílu zlatého lotosu, takže mi Chen Xiang může stále ublížit. 617 00:52:36,580 --> 00:52:39,760 Jak ho hlídáš, ty zbytečný hlupáku! 618 00:52:42,630 --> 00:52:46,450 mýlím se! Chen San ví, že jsem se mýlil! 619 00:52:46,450 --> 00:52:50,180 Ten hlupák si myslel, že když skryje osobu se Zlatým lotosem, 620 00:52:50,180 --> 00:52:54,470 Nedokázal bych tomu smrtelnému tělu ublížit. 621 00:52:54,470 --> 00:52:56,880 Myslel si, že když na mě uvalil Joint Life Curse, 622 00:52:56,880 --> 00:53:00,130 mohl chránit Hong Xiao. 623 00:53:00,130 --> 00:53:04,700 Ale nemohl Hong Xiao zastavit, aby si všechno pamatoval. 624 00:53:04,700 --> 00:53:07,510 Babička je geniální. Chen San je ignorant. 625 00:53:07,510 --> 00:53:12,170 Ačkoli Chen San není z masa a krve babičky, 626 00:53:12,170 --> 00:53:17,090 ale stejně jsem stvořen z babiččiny poslední slzy. 627 00:53:17,090 --> 00:53:22,240 - Tehdy k tobě byl Nejvyšší lord Zlatá vrána tak nestálý a bezcitný. - A dost, přestaň s těmi nesmysly! 628 00:53:22,240 --> 00:53:25,020 Chen San se dobře postará o Zlatý lotos pro babičku. 629 00:53:25,020 --> 00:53:27,720 Před obřadem plnoletosti nedojde k žádné chybě. 630 00:53:27,720 --> 00:53:30,070 Jste jediný 631 00:53:30,070 --> 00:53:32,720 kdo ví o mé bolesti. 632 00:53:33,240 --> 00:53:35,320 Nejvyšší Pán mě nenáviděl. 633 00:53:35,320 --> 00:53:37,550 Dostal svých devět opovrženíhodných bratrů 634 00:53:37,550 --> 00:53:41,850 narušit dny a všech deset sluncí se najednou objevilo v Nebi. 635 00:53:41,850 --> 00:53:44,970 To vedlo Hou Yi k sestřelení sluncí a proměnil se ve Zlatý lotos. 636 00:53:44,970 --> 00:53:50,520 Udělal jsem to kvůli veškerému stvoření. Co jsem udělal špatně? 637 00:53:50,520 --> 00:53:52,670 Protože je bezcitný, 638 00:53:52,670 --> 00:53:55,360 proč by mě to mělo zajímat? 639 00:53:55,930 --> 00:53:59,930 Nyní pouze obřad plnoletosti Hong Xiao 640 00:53:59,930 --> 00:54:03,460 mi umožní získat nekonečnou sílu zlatého lotosu. 641 00:54:04,070 --> 00:54:06,280 Takže jim to nesmíme dát najevo 642 00:54:06,280 --> 00:54:09,670 Hong Xiao zemře. 643 00:54:11,700 --> 00:54:15,770 Bez ohledu na to, která ze tří říší, je těžké uniknout chamtivosti. 644 00:54:15,770 --> 00:54:18,730 Toto tělo také trpělo. 645 00:54:18,730 --> 00:54:22,050 Nečekal jsem, že bude droga tak škodlivá. 646 00:54:22,050 --> 00:54:24,480 Je mi líto, ovoce ženšenu. 647 00:55:16,110 --> 00:55:18,610 Je mi to líto, je mi to líto! 648 00:55:18,610 --> 00:55:21,510 Už ti neublížím, ovoce ženšenu. 649 00:55:32,880 --> 00:55:35,930 Nemůže to být tak, že se do něj tato dívka skutečně zamilovala? 650 00:55:37,420 --> 00:55:42,130 Řekni mi, věděl jsem, že ženšen má rád mou nejstarší sestru. 651 00:55:42,130 --> 00:55:43,830 Proč můj... 652 00:55:43,830 --> 00:55:46,540 srdce se cítí tak špatně? 653 00:55:48,900 --> 00:55:53,400 Jakmile ho spatřím, srdce se mi rozbuší. 654 00:55:53,400 --> 00:55:56,890 Když je šťastný, rozbuší se i mé srdce. 655 00:55:57,630 --> 00:56:01,710 Když je smutný, srdce se mi také zachvěje. 656 00:56:01,710 --> 00:56:04,480 Když ho chci sníst, srdce se mi stále chvěje. 657 00:56:06,100 --> 00:56:08,330 Když ho vidím... 658 00:56:08,330 --> 00:56:10,620 Zřejmě jsi mu propadl. 659 00:56:29,700 --> 00:56:32,580 Jen jsem si přál, aby tvé srdce bylo jako moje. 660 00:56:33,660 --> 00:56:36,480 To srdce bude bolet jen pro jednu osobu 661 00:56:38,190 --> 00:56:39,980 a přestávka pro. 662 00:56:47,310 --> 00:56:50,080 I kdybych se té vrány zbavil, 663 00:56:50,080 --> 00:56:52,820 stále by se do Huaishenga zamilovala. 664 00:56:53,920 --> 00:56:57,190 Je tu jen tato loutka, která mi dělá společnost. 665 00:56:59,220 --> 00:57:01,600 Jsem opravdu hloupý? 666 00:57:11,650 --> 00:57:13,520 To jsem nečekal 667 00:57:14,450 --> 00:57:17,510 ty jsi taky jedna z babiččiných lišek. 668 00:57:22,140 --> 00:57:26,270 Vypadá to, že moje malá sestra Ye Sang se vrátila do Fuso 669 00:57:26,270 --> 00:57:28,990 a podíval se do mé knihy života a smrti. 670 00:57:36,990 --> 00:57:41,030 Pak jsi zjistil, proč byl tvůj starší bratr, já, vyhnán z Fuso? 671 00:57:41,030 --> 00:57:44,560 Proč mě vy tři sestry nemůžete poznat? 672 00:57:44,560 --> 00:57:46,340 co tím myslíš? 673 00:57:46,340 --> 00:57:53,260 Babička ti jen řekla, abys neměl žádné city a lásku. Neřekla ti, že jsi byl kdysi plný lásky. 674 00:58:00,920 --> 00:58:04,650 Hong Xiao, Hong Xiao. 675 00:58:04,650 --> 00:58:06,470 Nejvyšší Pane. 676 00:58:07,820 --> 00:58:11,930 Má vaše srdce pouze Hong Xiao? 677 00:58:11,930 --> 00:58:16,650 Vy tři jste byli lišky, které vyrostly s Nejvyšším Pánem. 678 00:58:17,740 --> 00:58:20,720 A všichni se do něj zároveň zamilovali. 679 00:58:22,980 --> 00:58:24,990 Jak by to mohlo být? 680 00:58:29,000 --> 00:58:31,470 Ze tří sester, 681 00:58:32,330 --> 00:58:35,790 byl jsi ten nejžárlivější. 682 00:58:38,300 --> 00:58:42,010 Ne... to nemůže být. 683 00:58:42,010 --> 00:58:43,950 To nemůže být! 684 00:58:45,310 --> 00:58:50,960 Babička řekla, že musíme najít Zlatý lotos, abychom zachránili všechno stvoření! 685 00:59:00,070 --> 00:59:05,280 Ty a já jsme jen jedna z babiččiných lišek. 686 00:59:05,280 --> 00:59:09,940 Ale nikdy nás nepovažovala za své vlastní maso a krev. 687 00:59:09,940 --> 00:59:12,470 Myslí na nás jen jako na nás 688 00:59:12,470 --> 00:59:17,630 šachové figurky v jejím pronásledování, aby zajistila nekonečnou moc Zlatého lotosu. 689 00:59:27,100 --> 00:59:29,810 Už když jsme byli mladí, 690 00:59:29,810 --> 00:59:33,010 Mohl jsem tě sledovat jen zpovzdálí. 691 00:59:33,010 --> 00:59:36,700 Od smutného jara do východu slunce. 692 00:59:38,000 --> 00:59:40,740 Dal jsi světu teplo. 693 00:59:43,130 --> 00:59:46,000 Sledoval jsem tě zezadu, když jsi 694 00:59:46,000 --> 00:59:49,320 pomalu rostla a rostla. 695 00:59:52,680 --> 00:59:55,170 Nikdy jsem si nemyslel 696 00:59:57,300 --> 01:00:00,900 Jednoho dne bych dokonce mohl zachránit Nejvyššího Pána. 697 01:00:02,380 --> 01:00:05,440 Starší sestro, venku je velká zima. 698 01:00:05,440 --> 01:00:07,560 Nechoď ven. 699 01:00:07,560 --> 01:00:11,310 máš hlad? Jdu vám připravit jídlo. 700 01:00:17,520 --> 01:00:21,320 Nejstarší sestro, hádej, co jsem ti koupil? 701 01:00:21,320 --> 01:00:24,840 Váš oblíbený fazolový tvaroh z říše smrtelníků. jsi šťastný? 702 01:00:34,300 --> 01:00:40,290 Kdyby nebylo jeho, vy tři sestry byste teď neskončily v tomto stavu! 703 01:00:40,290 --> 01:00:43,580 Qing Cheng, děkuji. 704 01:00:43,580 --> 01:00:46,240 Děkuji, že jste se mnou vyrůstali 705 01:00:46,950 --> 01:00:49,350 a zůstat po mém boku až do mé smrti. 706 01:00:50,060 --> 01:00:54,720 Postaral ses o mě v tomto životě. 707 01:00:54,720 --> 01:00:58,760 Já ti to splatím v příštím životě. 708 01:01:11,350 --> 01:01:19,090 Načasování a titulky vám přináší Tým Lišky Bystroušky 🦊 @Viki.com 709 01:01:33,290 --> 01:01:36,230 co se děje? tobě se to nelíbí? 710 01:01:36,230 --> 01:01:37,960 Jsi opilý. 711 01:01:42,890 --> 01:01:46,910 Vaše kultivace je silnější než Hong Xiao i já. 712 01:01:46,910 --> 01:01:49,260 Vzpomněl sis na minulost dávno. 713 01:01:51,990 --> 01:01:57,060 Ale proč jsi nám to neřekl? čeho se bojíš? 714 01:01:57,060 --> 01:02:00,870 Je Zlatý lotos skutečně za záchranu všech výtvorů tří říší? 715 01:02:00,870 --> 01:02:03,150 Co to vy dva říkáte? 716 01:02:03,150 --> 01:02:04,640 Je opilá. 717 01:02:07,590 --> 01:02:09,840 - Cože? - Jsem opilý? 718 01:02:11,820 --> 01:02:14,040 Co to znamená, že si všechno pamatuješ? 719 01:02:14,040 --> 01:02:18,420 - Qing Cheng, co to říká? - Ignorujte ji. 720 01:02:19,390 --> 01:02:21,220 Tak se ho zeptejme! 721 01:02:21,220 --> 01:02:24,830 Je Hong Xiao od začátku až do konce jediným v srdci Zlatého lotosu? 722 01:02:24,830 --> 01:02:26,900 Co je zlatý lotos? 723 01:02:26,900 --> 01:02:29,190 O čem je pouze Hong Xiao? 724 01:02:30,100 --> 01:02:32,630 Opravdu nic necítíte? 725 01:02:32,630 --> 01:02:34,690 Cítíš co? 726 01:02:35,730 --> 01:02:39,190 kdo je ve tvém srdci? Řekni mi to! 727 01:02:39,190 --> 01:02:42,900 - Řekni mi to! Řekni mi to! - Nevím, o čem slečna Ye Sang mluví. 728 01:02:42,900 --> 01:02:45,270 Jsem pouze cestující lékař 729 01:02:45,270 --> 01:02:49,690 zvaný Zhang Huaisheng. Nevím nic o zlatém lotosu. 730 01:02:57,490 --> 01:03:01,680 Nepřibližuj se. Nepřibližuj se! Nedávno jsem vás tři potkal. 731 01:03:01,680 --> 01:03:05,020 Nevím, kdo jsi. Vzal jsem tě k sobě jen z laskavosti. 732 01:03:05,020 --> 01:03:10,730 Vy... Kdo přesně jste? Nepřibližuj se! 733 01:03:10,730 --> 01:03:12,280 co 734 01:03:13,420 --> 01:03:16,790 znamená to, že v srdci zlatého lotosu je pouze Hong Xiao? 735 01:03:18,170 --> 01:03:21,120 Není ten člověk, kterého máš rád, moje nejstarší sestra? 736 01:03:22,600 --> 01:03:25,290 pak... 737 01:03:25,290 --> 01:03:28,190 mé srdce se nezachvělo kvůli Zhang Huaishengovi. 738 01:03:28,190 --> 01:03:30,460 Ale kvůli Nejvyššímu Pánu Zlaté vráně? 739 01:03:30,460 --> 01:03:33,060 Přestaň mluvit, přestaň mluvit! 740 01:03:53,360 --> 01:03:55,730 Moje srdce patří tobě, 741 01:03:55,730 --> 01:04:00,260 ale tvoje patří Qing Chengovi. Příští život, 742 01:04:00,260 --> 01:04:04,840 a další po... nenech mě to 743 01:04:05,730 --> 01:04:07,840 se znovu setkat s mým Pánem. 744 01:04:11,390 --> 01:04:13,490 Vítr fouká. 745 01:04:14,860 --> 01:04:16,890 Květiny uschly. 746 01:04:28,500 --> 01:04:30,520 Nenávidíš mě? 747 01:04:30,520 --> 01:04:33,860 Proč by bez lásky byla nenávist? 748 01:04:39,230 --> 01:04:41,770 Nezůstalo nic. 749 01:04:44,460 --> 01:04:46,870 Nezůstalo nic. 750 01:04:55,230 --> 01:04:58,170 Zlatý lotos, co jsi? Radši pojď ven! 751 01:04:58,170 --> 01:05:00,460 Pojď ven! 752 01:05:57,530 --> 01:05:59,430 Hele, nevypadá to jako já? 753 01:05:59,430 --> 01:06:01,870 Slečno Hongxiao... 754 01:06:01,870 --> 01:06:05,460 Natřel jsem lišku na červeno. 755 01:06:06,300 --> 01:06:08,770 Nevím, jestli se vám to bude líbit. 756 01:06:34,630 --> 01:06:39,730 Nejsem vrána! Jsem plod ženšenu! 757 01:06:39,730 --> 01:06:41,700 co chceš dělat? 758 01:06:41,700 --> 01:06:44,830 - Nejsem zlatý lotos. Nejsem vrána. Nechoď sem. - Jeho životní energie se vytrácí. 759 01:06:44,830 --> 01:06:46,770 Už nemůže obsahovat božskou sílu. 760 01:06:46,770 --> 01:06:49,200 - Pořád to nechápeš? - Nepřibližuj se! 761 01:06:49,200 --> 01:06:52,070 Zlatý lotos brzy opustí jeho tělo. 762 01:06:52,070 --> 01:06:56,230 To znamená, že jeho tělo se brzy promění v popel. 763 01:06:56,230 --> 01:07:00,400 On se neoženil a ještě nemá potomky, že? Vypadá to, že to bude konec jeho rodové linie. 764 01:07:00,400 --> 01:07:03,950 Vím, že mě nemáš rád, nenávidíš mě, 765 01:07:03,950 --> 01:07:06,260 nenávidí mě. 766 01:07:06,260 --> 01:07:10,790 Ale proč musíš ublížit Qing Chengovi tímto způsobem? Proč mu ubližovat? Je nevinný! 767 01:07:10,800 --> 01:07:12,300 Nejsem vrána. Nejsem vrána. 768 01:07:12,310 --> 01:07:16,140 Jediný, kdo ho může zachránit, jsi teď ty. 769 01:07:16,140 --> 01:07:18,710 Pozítří bude váš obřad plnoletosti. 770 01:07:18,710 --> 01:07:24,090 Pokud jsi ochoten, vždy můžeš vyměnit svůj život za jeho. 771 01:07:26,480 --> 01:07:28,680 já nejsem... 772 01:07:28,680 --> 01:07:30,980 já nejsem... 773 01:07:35,750 --> 01:07:41,660 Nejsem... nejsem vrána. Já jsem... já jsem Zhang Huaisheng. 774 01:07:46,370 --> 01:07:49,960 Nejsem vrána. 775 01:07:50,000 --> 01:07:53,500 V mém domě jsou stále prasata. Pořád jsou tu prasata... 776 01:07:53,700 --> 01:07:57,500 Neopouštějte mě, slečno Hong Xiao. Neopouštěj mě! 777 01:08:16,860 --> 01:08:19,730 Slečno Hongxiao... 778 01:08:19,730 --> 01:08:23,150 Přestaň se mě snažit zachránit. 779 01:08:24,290 --> 01:08:26,260 Nemluv. 780 01:08:40,730 --> 01:08:43,240 Chci jíst prasata. 781 01:08:46,300 --> 01:08:49,460 Buď dobrý, budeme jíst později. 782 01:08:59,060 --> 01:09:01,330 Zlatý lotos brzy opustí jeho tělo. 783 01:09:01,330 --> 01:09:05,530 To znamená, že jeho tělo se brzy promění v popel. 784 01:09:05,530 --> 01:09:08,640 Nesmysl! Musím mu zachránit život. 785 01:09:25,190 --> 01:09:29,300 Je to moje chyba, že jsem v minulosti tvrdě necvičil. Moje chyba. 786 01:09:32,150 --> 01:09:35,980 Jste vzhůru. Konečně jsi vzhůru! 787 01:09:35,980 --> 01:09:38,770 To je v pořádku, jsem tady. 788 01:09:38,770 --> 01:09:42,070 Otec, matka, 789 01:09:42,070 --> 01:09:44,490 za posledních 300 let, 790 01:09:44,490 --> 01:09:47,100 abychom se vyhnuli bolesti smrti a odloučení, 791 01:09:47,100 --> 01:09:49,650 Nezamiloval jsem se. 792 01:09:49,650 --> 01:09:54,900 Tentokrát se Huaisheng už nechce skrývat. 793 01:09:56,500 --> 01:10:00,900 - Líbí se ti tahle červená liška, kterou jsem udělal? - Dáš mi to? 794 01:10:02,740 --> 01:10:06,980 Ne, je moje. 795 01:10:06,980 --> 01:10:09,480 Ovoce ženšen... 796 01:10:09,480 --> 01:10:12,700 Říkejte mi Huaisheng, prosím. 797 01:10:14,250 --> 01:10:18,330 Ne, děláš to jako smrtelný rozchod. 798 01:10:18,330 --> 01:10:22,160 Neboj se, určitě tě zachráním. 799 01:10:28,440 --> 01:10:30,010 Xiao'er. 800 01:10:30,980 --> 01:10:32,820 Xiao'er. 801 01:10:34,280 --> 01:10:36,760 Xiao'er. 802 01:10:42,960 --> 01:10:45,270 Xiao'er. 803 01:11:03,390 --> 01:11:08,070 Z Hong Xiao jsi se úplně zbláznil! Vlastně jsi na mě uvalil Společnou životní kletbu! 804 01:11:08,070 --> 01:11:12,320 Chci jen Hong Xiao, v každém životě, 805 01:11:12,320 --> 01:11:15,430 být v bezpečí. 806 01:11:16,340 --> 01:11:18,440 Od této chvíle 807 01:11:18,440 --> 01:11:23,650 už po tobě, Silver Fox, ve Fuso nebude žádná stopa. 808 01:11:23,650 --> 01:11:27,130 Vy a Hong Xiao, na kterého neustále myslíte, 809 01:11:27,130 --> 01:11:30,680 bude navždy odděleno nebem a zemí! 810 01:11:30,680 --> 01:11:33,330 I když projdu ledem a ohněm, 811 01:11:33,330 --> 01:11:35,000 peklo a nebe, 812 01:11:35,000 --> 01:11:37,600 váš starší bratr vám tu vránu najde 813 01:11:37,600 --> 01:11:41,670 a schovejte ho... 814 01:11:43,990 --> 01:11:46,120 Huaisheng, 815 01:11:46,120 --> 01:11:47,830 dorazili jsme. 816 01:11:51,520 --> 01:11:55,740 Víš, co jsem napsal o lampě dospívání? 817 01:11:57,910 --> 01:12:02,570 Ovoce ženšen, už tě nechci jíst. 818 01:12:02,570 --> 01:12:06,090 Protože když tě sním, bude tě bolet. 819 01:12:06,090 --> 01:12:10,760 Když jsi zraněný, mé srdce bude bolet ještě víc. 820 01:12:12,250 --> 01:12:15,130 Proto... 821 01:12:15,130 --> 01:12:18,640 Já, Hong Xiao, tě za celý život nesním. 822 01:12:18,640 --> 01:12:22,590 Nemysli na zemřít v žádném životě. 823 01:12:27,500 --> 01:12:35,320 Načasování a titulky vám přináší Tým Lišky Bystroušky 🦊 @Viki.com 824 01:12:40,660 --> 01:12:45,160 Takzvaný obřad plnoletosti bude dnem smrti Hong Xiao. 825 01:12:47,070 --> 01:12:51,440 Starší bratře, měli bychom spojit síly. 826 01:13:35,540 --> 01:13:41,530 Babičko, vše je připraveno. Obřad plnoletosti může začít kdykoli. 827 01:13:41,530 --> 01:13:43,600 Je tady. 828 01:14:35,930 --> 01:14:39,530 Co je láska v tomto světě neklidných časů? 829 01:14:39,530 --> 01:14:41,460 Hong Xiao, 830 01:14:41,460 --> 01:14:44,820 nemohl jsi přece uniknout lásce. 831 01:14:44,820 --> 01:14:46,960 Jen to nesvádějte na babičku. 832 01:14:46,960 --> 01:14:51,060 Babičko, zlatý lotos byl vrácen neporušený. 833 01:14:51,060 --> 01:14:53,740 Hong Xiao to chce dnes večer získat mým vlastním tělem. 834 01:14:53,740 --> 01:14:58,000 Aby nezklamal výtvory tří říší a pomohl budoucím generacím Fuso. 835 01:14:58,000 --> 01:15:03,170 I když přijdeš o život? 836 01:15:03,170 --> 01:15:06,560 Jsem ochoten vsadit svůj život za jeho život. 837 01:15:08,930 --> 01:15:10,460 Dobrý. 838 01:15:11,290 --> 01:15:17,260 To je spravedlivý důvod k záchraně celého stvoření od utrpení a k záchraně světa. 839 01:17:21,100 --> 01:17:23,990 Je možné, že tento Zlatý lotos je falešný? 840 01:17:57,560 --> 01:17:59,130 Vy všichni! 841 01:18:30,460 --> 01:18:33,970 Všichni jste hloupí zrádci. 842 01:18:33,970 --> 01:18:39,400 Všichni obětujete své vlastní životy, abyste mě srazili dolů 843 01:18:39,400 --> 01:18:43,480 chránit Hong Xiao a Zlatý lotos? 844 01:18:43,480 --> 01:18:46,410 Slečno Hong Xiao, 845 01:18:46,410 --> 01:18:49,230 co se děje 846 01:18:49,230 --> 01:18:51,600 Moje nejstarší sestra je teď v nebezpečí. 847 01:18:52,930 --> 01:18:55,510 Musím ji jít zachránit! 848 01:19:03,570 --> 01:19:07,110 Všichni mě nutíte zabíjet své vlastní maso a krev? 849 01:19:09,400 --> 01:19:12,700 Kde je Zlatý lotos? 850 01:19:13,700 --> 01:19:17,060 Nejstarší sestro, jsi v pořádku? 851 01:19:19,240 --> 01:19:21,900 Babička! 852 01:19:21,900 --> 01:19:24,040 Prosím, nech Hong Xiao jít. 853 01:19:25,000 --> 01:19:26,670 Nejstarší sestra! 854 01:19:32,300 --> 01:19:37,600 Může ti zlatý lotos v mém těle pomoci? 855 01:19:37,600 --> 01:19:43,030 Jdi ode mě! Nepotřebuji pomoc od tvého smrtelného těla. 856 01:19:49,710 --> 01:19:53,360 Hong Xiao, zvládneš to. Jste schopni! 857 01:20:15,450 --> 01:20:17,720 Slečno Hong Xiao, 858 01:20:18,740 --> 01:20:21,490 Jen doufám, že si to pamatuješ 859 01:20:21,490 --> 01:20:24,580 v tomto životě ten, kdo se do tebe zamiloval 860 01:20:24,580 --> 01:20:26,750 byl malý lékař. 861 01:20:28,840 --> 01:20:31,290 Jmenoval se Zhang Huaisheng. 862 01:20:31,290 --> 01:20:35,430 Neměl nic společného s žádným zlatým lotosem nebo vránou. 863 01:20:52,830 --> 01:20:54,390 Ne! 864 01:20:56,730 --> 01:20:58,660 Ne! 865 01:20:58,660 --> 01:21:01,050 Ne! 866 01:21:01,050 --> 01:21:06,500 Osoba, pro kterou mé srdce buší, jsi ty. To jsi ty, plod ženšenu! 867 01:21:06,500 --> 01:21:10,110 Ovoce ženšenu! 868 01:21:12,630 --> 01:21:14,560 Ye Sang! 869 01:21:17,290 --> 01:21:19,900 Jste všichni blázni! 870 01:21:20,850 --> 01:21:23,690 Dělají to z lásky. 871 01:21:23,690 --> 01:21:25,630 Ne! 872 01:21:26,690 --> 01:21:29,390 Ne! 873 01:21:30,870 --> 01:21:32,420 Ye Sang... 874 01:21:33,190 --> 01:21:37,160 - Zpívalo! - Může stávka, kterou jsem vám dal před 300 lety 875 01:21:38,160 --> 01:21:41,430 být nyní odepsán? 876 01:21:41,430 --> 01:21:43,780 Samozřejmě. 877 01:21:43,780 --> 01:21:45,760 Navždy budeš moje mladší sestra. 878 01:21:46,890 --> 01:21:49,560 V tomto životě, v příštím životě 879 01:21:49,560 --> 01:21:52,160 a v životě po tom. 880 01:21:56,660 --> 01:21:58,540 Přestaň bojovat. 881 01:22:01,570 --> 01:22:03,530 Už se nehádejme. 882 01:22:08,660 --> 01:22:10,770 Kde to je? 883 01:22:10,770 --> 01:22:12,590 Kde je moje ovoce ženšenu? 884 01:22:12,590 --> 01:22:15,210 Chci jít a zachránit své sestry! 885 01:22:15,210 --> 01:22:18,160 Neboj se, Hong Xiao. 886 01:22:18,200 --> 01:22:19,500 Toto je srdce zlatého lotosu. 887 01:22:19,600 --> 01:22:22,100 Nejvyšší Pán? Jsi to ty, Nejvyšší Pane? 888 01:22:22,130 --> 01:22:24,460 Proč jsem znovuzrozený? 889 01:22:24,460 --> 01:22:26,700 Nejste znovuzrození. 890 01:22:26,700 --> 01:22:29,060 Toto je jen sen. 891 01:22:29,060 --> 01:22:33,260 Nechci tu zůstat. Chci jít a zachránit své sestry! 892 01:22:33,260 --> 01:22:35,390 Tento život tě nepotřebuje. 893 01:22:35,390 --> 01:22:37,960 Pamatuješ si ještě, co jsem ti řekl? 894 01:22:38,830 --> 01:22:40,470 Hong Xiao, 895 01:22:41,130 --> 01:22:43,330 pokud existuje další život, 896 01:22:45,400 --> 01:22:47,830 Určitě vás nezklamu. 897 01:22:48,340 --> 01:22:50,670 Určitě tě budu hledat, 898 01:22:51,860 --> 01:22:53,960 určitě si tě vezmi, 899 01:22:55,090 --> 01:22:57,070 a určitě tě miluji. 900 01:22:59,240 --> 01:23:02,240 "Moje kůže a vlasy z tohoto života,." 901 01:23:02,240 --> 01:23:04,730 Vrátím je rodičům." (Výňatek: Klasika synovské zbožnosti – Prohlášení na začátku) 902 01:23:06,890 --> 01:23:08,760 V příštím životě 903 01:23:12,670 --> 01:23:15,390 Určitě vám je dám. 904 01:23:24,830 --> 01:23:28,230 Od této chvíle 905 01:23:28,230 --> 01:23:30,780 Proměním se ve Zlatý lotos 906 01:23:32,230 --> 01:23:35,260 a dodržujte povinnosti Hou Yi 907 01:23:37,530 --> 01:23:40,330 ochrany veškerého stvoření 908 01:23:42,730 --> 01:23:45,390 a chrání vás. 909 01:24:01,600 --> 01:24:03,330 Nejvyšší Pane, 910 01:24:03,330 --> 01:24:06,070 neubližuj babičce, ano? 911 01:24:06,070 --> 01:24:09,390 V tu chvíli jsem už nemohl milovat ani nenávidět. 912 01:24:09,390 --> 01:24:12,330 Jak jsem vás všechny naučil? 913 01:24:12,330 --> 01:24:18,190 Babičko, pokud zemřeme, bude vám také téct voda z očí? 914 01:24:57,830 --> 01:25:03,620 Nejvyšší Pán? Jak je možné, že jste vzhůru? 915 01:25:03,620 --> 01:25:07,700 Byl jsi odhodlaný mít mou nekonečnou moc. 916 01:25:07,700 --> 01:25:10,560 Ale místo toho jsi vyvolal slzu opravdové lásky všech 917 01:25:10,560 --> 01:25:12,160 a vzbudil mě. 918 01:25:12,160 --> 01:25:13,830 Nejvyšší Pán. 919 01:25:13,830 --> 01:25:17,200 Byl jsi jen můj mazlíček liška, 920 01:25:17,200 --> 01:25:20,560 ale přesto jsi chtěl bojovat o božskou pozici. 921 01:25:20,560 --> 01:25:22,900 Skončíte tím, že zabijete své vlastní maso a krev. 922 01:25:22,900 --> 01:25:24,970 Dokonce jsi ignoroval pravou lásku tří říší. 923 01:25:24,970 --> 01:25:29,800 Vaše míra zla je extrémně ubohá. 924 01:25:33,680 --> 01:25:37,170 Doufám, že ve tvém příštím životě nebude žádné zlo, 925 01:25:37,170 --> 01:25:40,600 chamtivost nebo hříchy. 926 01:25:59,410 --> 01:26:06,110 [ AD 2020] 927 01:26:06,110 --> 01:26:08,700 Podle Classic of Mountains andamp; Moře, za jihovýchodním mořem, 928 01:26:08,700 --> 01:26:13,170 mezi vodami Gan byla dívka jménem Xi He. Byla manželkou starověkého nebeského císaře Di Juna. 929 01:26:13,170 --> 01:26:16,570 Porodila deset sluncí. Slunce vycházelo z údolí Tang, 930 01:26:16,570 --> 01:26:20,310 koupal se v rybníku Xian a přestěhoval se nad Fuso. 931 01:26:20,310 --> 01:26:23,930 Tomu se říká ráno. Tudy prosím, předsedo. 932 01:26:23,930 --> 01:26:26,340 Na cestě prošli čtrnácti obdobími Tragických pramenů 933 01:26:26,340 --> 01:26:29,500 - Xi Dovolil jejím sluncům, aby se pohybovala sama. - Štěstí! 934 01:26:29,500 --> 01:26:31,170 A tak nastal soumrak. Později vyšlo deset sluncí dohromady 935 01:26:31,200 --> 01:26:33,000 - a všechno uschlo. - Podívej, Lucky! 936 01:26:33,100 --> 01:26:34,300 Je malá myška roztomilá? 937 01:26:34,400 --> 01:26:38,400 - Ano. Ale tahle malá myška vypadá jako ty. - Starověký nebeský císař Di Jun přiměl Hou Yi sestřelit slunce a Zlatá vrána spadla z Fuso 938 01:26:38,500 --> 01:26:40,100 - a stal se Zlatým lotosem. - Vypadá to jako já? 939 01:26:40,200 --> 01:26:41,900 - Ty zlomyslný chlapče. Jak to vypadá jako já? - Tady, nech mě. 940 01:26:41,900 --> 01:26:43,000 Jdeme jíst. 941 01:26:43,020 --> 01:26:45,170 - Chci být v obraze. - Pojďte rychle. 942 01:26:45,170 --> 01:26:48,740 Podle legendy, kdokoli získá Zlatý lotos, bude mít nekonečnou moc. 943 01:26:48,740 --> 01:26:51,140 Duchovní lišky z Fuso se zavázaly, že ho ochrání svými životy. 944 01:26:51,140 --> 01:26:54,640 - Jedna byla Noc, druhá Sníh a třetí Oheň. - Děkuji, krásko. 945 01:26:54,640 --> 01:26:58,730 - Všichni byli zamilovaní do Zlaté vrány. - Mami, zhubla jsi. 946 01:26:58,730 --> 01:27:00,750 Předsedo, tudy prosím. 947 01:27:03,560 --> 01:27:07,780 Zde je naše legendární hora Fuso. 948 01:27:09,700 --> 01:27:15,220 Předsedo, podívejte se. Toto je jeskyně Fuso Mountain Fox z legend. 949 01:27:20,610 --> 01:27:22,870 Předseda chce znát cenu. 950 01:27:22,870 --> 01:27:27,320 Oh... Cena je 480 milionů jenů. 951 01:27:27,320 --> 01:27:29,160 Pokud teď zpečetíme dohodu, 952 01:27:29,160 --> 01:27:31,940 je to 300 milionů jenů. Dohodu můžeme uzavřít na místě. 953 01:27:33,960 --> 01:27:38,020 Předseda se zeptal, je to hotovostí nebo peněženkou Baidu? 954 01:27:38,020 --> 01:27:41,630 - Žádné limity, že? - Samozřejmě že ne. 955 01:27:42,880 --> 01:27:45,480 A Zlatý lotos. 956 01:27:45,480 --> 01:27:48,280 Náš předseda chce také koupit Zlatý lotos. 957 01:27:48,280 --> 01:27:50,960 - A nemůže to být napodobenina. - Žádný problém! 958 01:27:50,960 --> 01:27:52,530 Hned to ukážu předsedovi. 959 01:27:52,530 --> 01:27:54,650 - Tudy, prosím. - Pojďme. 960 01:27:54,650 --> 01:27:58,380 Utratili jsme poměrně hodně na údržbu tohoto zlatého lotosu. 961 01:27:58,380 --> 01:28:01,970 Osobně se o to ve dne i v noci stará náš senior expert z Fuso Mountain. 962 01:28:07,060 --> 01:28:09,420 Mistr Chen. 963 01:28:09,420 --> 01:28:11,500 Mistr Chen. 964 01:28:12,170 --> 01:28:14,780 Mistr Chen? 965 01:28:27,500 --> 01:28:33,100 omlouvám se. Od té doby, co mistr Chen daroval své rohovky své mladší sestře, stal se trochu nespolečenským. 966 01:28:33,100 --> 01:28:36,900 Podívejte, tohle je zlatý lotos. 967 01:28:36,910 --> 01:28:40,550 Podle legendy má zlatý lotos ještě jeden krásný a dojemný milostný příběh. 968 01:28:40,550 --> 01:28:44,020 To znamená, že Zlatý lotos kdysi odnesl... 969 01:28:44,870 --> 01:28:46,760 kapka slzy. 970 01:28:53,190 --> 01:28:55,730 V příštím životě, 971 01:28:55,730 --> 01:28:58,870 a další poté, 972 01:29:00,130 --> 01:29:03,700 nenech mě znovu se setkat s mým Pánem. 973 01:29:03,700 --> 01:29:09,950 ♫ Jaký je dnes den? ♫ 974 01:29:09,950 --> 01:29:16,080 ♫ Vyměňte jeden pohled za lásku na celý život ♫ 975 01:29:17,010 --> 01:29:24,490 ♫ Roky plynou, moje touha se nemění ♫ 976 01:29:24,490 --> 01:29:31,500 ♫ Jaro se nevrátí, podzim už je pryč ♫ 977 01:29:31,500 --> 01:29:37,690 ♫ Jaký je dnes den? ♫ 978 01:29:37,690 --> 01:29:44,970 ♫ Vyměňte celoživotní lásku za okamžik citů ♫ 979 01:29:44,970 --> 01:29:51,470 ♫ Dvě nebo tři slova a čtyři šálky vína vás nemohou probudit ♫ 980 01:29:51,470 --> 01:30:00,090 ♫ Jaro se nevrátí, podzim už je pryč ♫ 981 01:30:00,090 --> 01:30:02,060 Tohle je ta slza 982 01:30:02,060 --> 01:30:06,040 poslední lež. 983 01:30:06,040 --> 01:30:08,410 slečno průvodkyně, 984 01:30:08,410 --> 01:30:11,170 jsou v Liščí jeskyni nějaké lišky? 985 01:30:11,170 --> 01:30:13,430 Dlouho jsem hledal. 986 01:30:14,730 --> 01:30:16,510 Hádejte. 987 01:30:16,510 --> 01:30:22,520 ♫ Zanechte silnou podzimní chuť ♫ 988 01:30:22,520 --> 01:30:29,690 ♫ Zanech mi silnou podzimní příchuť, abych tě mohl najít ♫ 989 01:30:33,800 --> 01:30:37,680 [Fox in Fuso] 990 01:30:37,680 --> 01:30:40,770 [A Pan Ting Film] 991 01:30:40,770 --> 01:30:43,270 Předsedo, podívejte se. 992 01:30:43,270 --> 01:30:46,450 Pokud si koupíme Fuso Mountain, 993 01:30:46,450 --> 01:30:51,340 vyděláme spoustu peněz. 994 01:30:54,290 --> 01:31:01,100 - Je tam liška. Liška! - Předsedo! 995 01:31:01,100 --> 01:31:05,060 ♫ Roky plynou ♫ 996 01:31:05,060 --> 01:31:08,850 ♫ Moje touha se nemění ♫ 997 01:31:08,850 --> 01:31:15,760 ♫ Jaro se nevrátí, podzim už je pryč ♫ 998 01:31:15,760 --> 01:31:21,940 ♫ Jaký je dnes den? ♫ 999 01:31:21,940 --> 01:31:29,350 ♫ Vyměňte celoživotní lásku za okamžik citů ♫ 1000 01:31:29,350 --> 01:31:32,820 ♫ Jedno srdce, jedna mysl ♫ 1001 01:31:32,820 --> 01:31:35,800 ♫ Nezbyl ani život ♫ 1002 01:31:35,810 --> 01:31:42,590 ♫ Jaro se nevrátí, podzim už je pryč ♫ 1003 01:31:46,190 --> 01:31:53,340 ♫ Chladná touha po lásce, bez data návratu ♫ 1004 01:31:53,340 --> 01:31:59,770 ♫ Jak je to bez tebe osamělé ♫ 1005 01:31:59,770 --> 01:32:06,670 ♫ Zanechte silnou podzimní chuť ♫ 1006 01:32:06,670 --> 01:32:14,320 ♫ Zanech mi silnou podzimní příchuť, abych tě mohl najít ♫ 1007 01:32:17,190 --> 01:32:22,020 ♫ Nechte pocity za sebou ♫ 1008 01:32:22,020 --> 01:32:29,990 ♫ V příštím životě budeme znovu chodit spolu ♫ 1009 01:32:29,990 --> 01:32:33,440 Díky správci kanálů: grace_senpai91 1010 01:32:33,440 --> 01:32:36,860 Děkujeme anglickému týmu editorů: sunshinejycc (Editor překladu); cerejacult (generální redaktor); jadecloud88 (hlavní redaktor) 1011 01:32:36,860 --> 01:32:40,370 Díky Segmenters: nicefly09, shms a bepina (hlavní segmentátor); Děkujeme jazykovým moderátorům a jejich týmům. 1012 01:32:40,370 --> 01:32:43,570 Děkujeme týmu anglických překladatelů: dreaming_sushi, honeybuns, sunnishelli, ilary2487_308, silvergrey3344 a unicorn_wings 1013 01:32:43,570 --> 01:32:44,990 Velké díky s velkou láskou fanouškům Fox in Fuso za sdílení této cesty na Viki.com s námi!